個人常常使用 yahoo 的網路字典，不過不大喜歡看到旁邊閃亮亮的 Flash。無意間發現這套軟體，雖然不是專門用來查詢單字用的，但是可以擷取 yahoo 網路字典顯示在視窗內，還頗符合我的需求。唯一的缺點可能就是必須安裝 .Net 了。
官方下載網站 http://s630417.myweb.hinet.net/Convert.htm
##CONTINUE##
下載後解壓縮直接執行會看到以下畫面：
簡單的說，他不只是可以用來翻譯，其他的功能還有 測試 Regular Expression、C# 和 VB.Net 語法轉換、字碼轉換等等，當然這裡我們選擇的是 Translation。在這下方兩各大大的視窗中，其實已經可以直接用來翻譯了，在上方視窗隨意打上一段文字，或是一個單字，按下視窗中「Convert It!」按鈕，下方就會顯示 Google 和 yahoo 的翻譯結果，還可以選擇你要翻譯的語言，如下圖：
不過這裡的翻譯功能還不是最符合本篇需求的，在下圖中有另一個按鈕：
點擊之後會出現以下視窗：
這個視窗提供了英中、英英、英西等字典翻譯，甚至連 Thesaurus、Encyclopedia的資料都有，而其中英的翻譯資料來源就是 yahoo 字典。並且還提供了半透明、視窗最上層等功能，對我來說，使用起來還算是不錯。而其實他還把 wiki 查詢也包了進來，只不過那其實就是把整個 wiki 網頁開在一個視窗內，雖然裡面多了一些設定的選項，不過對我來說實用性比較沒有那麼大，有興趣的人可以點擊下面那個紐：
這軟體或許並不是這麼單純的開啟一個字典視窗，不過免費，在有 .Net 的前提下免安裝，還可算是個可以考慮使用的軟體。
沒有留言:
張貼留言